条
注解
--------------------------------------------------------------------------------
条
tiáo
(1) ㄊㄧㄠˊ
(2) 植物的细长枝：枝～。柳～儿。荆～。
(3) 泛称条形的东西：～子。面～儿。便（bi刵 ）～儿。金～。铁～。
(4) 细长的形状：～形。～纹。～案。～几（j?）。～凳。～幅（直挂的长条字画）。苗～。身～。
(5) 项目，分项目的：～例。～令。～文。～陈（ａ．分条叙述；ｂ．旧时向上级分条陈述的文件）。
(6) 层次，秩序：～理。～贯。有～不紊。
(7) 量词。
(8) 郑码：RSF，U：6761，GBK：CCF5
(9) 笔画数：7，部首：木，笔顺编号：3541234
参考词汇
--------------------------------------------------------------------------------
bar item order strip twig piece
基本词义
--------------------------------------------------------------------------------
条
tiāo
(1) ㄊㄧㄠˉ
(2) 挑取：“蚕月～叠”。
(3) 郑码：RSF，U：6761，GBK：CCF5
(4) 笔画数：7，部首：木
--------------------------------------------------------------------------------
条
tiáo
［名］
(1) (形声。从木,攸(yōu)声。本义:小枝)
(2) 同本义 [twig]
条,小枝 也。——《说文》
桑柳丑条。——《尔雅》
遵彼汝坟,伐其条枚。——《诗·周南·汝坟》
高柯擢条干,远眺同天色。——陶潜《联句》
疏条交映。——吴均《与朱元思书》
柳条将舒。——明·袁宏道《满井游记》
养其旁条。——清·龚自珍《病梅馆记》
(3) 如:条枚(枝干);条枝(树枝);条柯(枝条);条修叶贯(枝长叶连。比喻有条理、有系统);条叶(枝叶。比喻分支;支派);条蔓(枝蔓);条干(枝干)
(4) 泛指一般长条形的物体 [strip]
缕条紧而贯矩,针鼻细而穿中。——北周·庾信《七夕赋》
(5) 又如:长条巨幅;口条(用作食品的猪舌或牛舌);发条;肋条;齿条;苗条;炉条;毡条;通条;辐条;布条
(6) 条款;项目[clauses]
科条既备,民多伪态。——《战国策·秦策》
(7) 又如:条会(条目大纲);条领(条目要领);条汇(条目类别);条秩(条目次第)
(8) 条理;次序 [order]
若网在纲,有条而不紊。——《书·盘庚上》
(9) 如:有条不紊
(10) 姓
词性变化
--------------------------------------------------------------------------------
条
tiáo
［量］
(1) 用于长条形的东西。
(2) 如:一条街(路、公路、铁路);一条河(江、沟、渠、小溪);一条山脉;一条裤子(裙子);两条绳子(带子、鞭子、电线);在纸上画了三条线;几条口袋(麻袋);一条床单(毯子、被子、被面、被里)
(3) 引申用于人体。
(4) 如:一条人命;一条好嗓子;要跟群众一条心,不要两条心
(5) 用于某些抽象事物。
(6) 如:一条计策(妙计);一条正确路线;两条意见(建议);十条罪状;只有一条出路;这一版共有九条新闻(消息)
条
tiáo
［形］
(1) 长方形的 [rectangular]。
(2) 如:条几(长方形的几案);条子(长方形的纸张;便条);条石;条桌;条褥;条柜;条凳
(3) 长条形的 [long and narrow]。
(4) 如:条扇(裱糊后挂起来的画轴);条印;条田;条盆;条纹;条幅
条
tiáo
［副］
(1) 逐条地。逐项地 [item by item]。
(2) 如:条分节解(逐条逐节分析);条析(逐条辨析);条呈(分条陈述的呈文);条比(分项排列);条正(逐条订正);条疏,条奏(逐条上奏)
条
tiáo
［动］
(1) 分列条款、条目[classify;categorize according to article]
其余事况,条写如后。——白居易《与元微之书》
(2) 又如:条写(分条书写);条晰(分条叙明);条具(分条开列);条述(分条叙述);条列(分条列举);条白(分条陈明)
(3) 通达 [lesd to]
声气远条。——《汉书·礼乐志》
常用词组
--------------------------------------------------------------------------------
条案
tiáo’àn
[a long narrow table] 一种长一丈左右,宽一尺多的狭长形桌子,用来摆放物品。也叫“条几”
条播
tiáobō
[plant in rows] 沿着一条浅犁沟撒布[种子]
他在玉米的同行中条播大豆,为了同青饲料一起收割
条畅
tiáochàng
(1) [be orderly and logic]∶[文章] 文章思路通畅而又条理分明
洞条畅而罕节兮。——王褒《洞箫赋》
这篇文章文笔不够条畅
(2) [luxuriant;flourishing;prosperous]∶茂盛;兴盛
条陈
tiáochén
(1) [present item by item]∶分开条目来述说
(2) [memorandum to a superior officer]∶旧时下级向上级分条讲述事情、建议或意见的文书
上条陈
条凳
tiáodèng
[bench] 长条形的凳子
条分缕析
tiáofēn-lǚxī
[make a careful and detailed analysis;arrange and speak of points in order] 形容分析得条理分明,极为严谨
条贯
tiáoguàn
(1) [system]∶一个事情的内部结构,条理
治乱之条贯。——《史记·屈原贾生列传》
(2) [sequence;order;procedures]∶做事的顺序或手续
条规
tiáoguī
[regulations;rules] 条例;规则
条痕
tiáohén
(1) [weal;wale]∶皮肤上的条状痕,尤其是被鞭抽打的
(2) [streak]∶矿物在无釉的白磁板上划过时留下的痕迹。其颜色可用来鉴定矿物
条件
tiáojiàn
(1) [facter;string;condition]
(2) 事物存在、发展的影响因素
(3) 所具备或处于的状况
条件反射
tiáojiàn fǎnshè
[conditioned reflex] 条件刺激引起的反射,在非条件反射的基础上通过后天学习和训练而建立
条款
tiáokuǎn
[clause;article;provision;term] 公文或法规等上的条目款项
条理
tiáolǐ
[proper presentation;methods;orderliness] 有秩序的安排、发展或分类;章法
条理甚详。——清·梁启超《谭嗣同传》
这本书完全缺乏条理性
条例
tiáolì
(1) [regulations;ordinance]∶由国家制定或批准的规定某些事项的法律文件
安全条例
(2) [rules]∶也指团体制定的章程
组织条例
条令
tiáolìng
[regulation] 用简明条文规定的通过命令颁布的关于军队战斗、生活等的行动准则
内务条令
条目
tiáomù
(1) [clauses and subclauses in a document]∶规章、条约等的项目
(2) [entries in a dictionary]∶字典、词典中的一整条
条施
tiáoshī
[row replacement] 一种施肥方法,在作物行间靠近作物根处开一条沟,把肥料施入沟里。也叫“沟施”
条条
tiáotiao
(1) [regulations]∶人为制定的一些条文、规定等
我最不喜欢这些条条框框了
(2) [vertical system]∶纵向的组织系统或领导关系
要干好这项工作,一定要注意条条和块块的关系
条条大路通罗马
tiáotiáo dàlù tōng luómǎ
[There are more ways to the wood than one;All roads lead to Rome] 比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。近似“殊途同归”
条条大路通罗马,我们不管干哪一行,都是为了促进祖国实现四化这个目的
条条框框
tiáotiao-kuàngkuang
[trammels of outmoded ideals;regulations and fetters] 被认为是过了时的或被认为是与所谋求的发展相抵触并起妨碍作用的理论、概念或实践
17世纪由清教徒从英国带到美国的种种文化条条框框
条文
tiáowén
[article;clause] 法令、条例、章程等的分条说明的文字
宪法条文
遗嘱条文
条纹
tiáowén
(1) [streak;stripe]∶条形的花纹
(2) [fringe]∶干涉或衍射产生的亮带或暗带
干涉条纹
条形
tiáoxíng
[bar] 指狭而长的两侧略平行的形状;特指此形状的叶片。也称“线形”
条形磁铁
tiáoxíng cítiě
[bar magnet] 形状为条形,磁极在其两端的磁铁
条约
tiáoyuē
[treaty;pact] 由授权代表正式签字、得到国家合法权威批准的在两个或更多的政府当局(如国家或君主)之间签署的契约
条子
tiáozi
(1) [long narrow;slip;strip]∶狭窄细长的东西
(2) [brief informal note]∶记有事情的纸条
(3) [gold bar] [方]∶金条
汉译英
--------------------------------------------------------------------------------
条
bar item order strip twig piece
English
--------------------------------------------------------------------------------
条
( 条 )
Ti á o
Vegetative and thin long.
The 泛 calls a thing of form.
Long thin shape.
Item, item purpose.
Level of structure, order.
Measure phrase.
条
( 条 )
Ti ā o
Pick.
bar
item
order
strip
twig
piece
--------------------------------------------------------------------------------
条
tiáo
(1) ㄊㄧㄠˊ
(2) 植物的细长枝：枝～。柳～儿。荆～。
(3) 泛称条形的东西：～子。面～儿。便（bi刵 ）～儿。金～。铁～。
(4) 细长的形状：～形。～纹。～案。～几（j?）。～凳。～幅（直挂的长条字画）。苗～。身～。
(5) 项目，分项目的：～例。～令。～文。～陈（ａ．分条叙述；ｂ．旧时向上级分条陈述的文件）。
(6) 层次，秩序：～理。～贯。有～不紊。
(7) 量词。
(8) 郑码：RSF，U：6761，GBK：CCF5
(9) 笔画数：7，部首：木，笔顺编号：3541234
参考词汇
--------------------------------------------------------------------------------
bar item order strip twig piece
基本词义
--------------------------------------------------------------------------------
条
tiāo
(1) ㄊㄧㄠˉ
(2) 挑取：“蚕月～叠”。
(3) 郑码：RSF，U：6761，GBK：CCF5
(4) 笔画数：7，部首：木
--------------------------------------------------------------------------------
条
tiáo
［名］
(1) (形声。从木,攸(yōu)声。本义:小枝)
(2) 同本义 [twig]
条,小枝 也。——《说文》
桑柳丑条。——《尔雅》
遵彼汝坟,伐其条枚。——《诗·周南·汝坟》
高柯擢条干,远眺同天色。——陶潜《联句》
疏条交映。——吴均《与朱元思书》
柳条将舒。——明·袁宏道《满井游记》
养其旁条。——清·龚自珍《病梅馆记》
(3) 如:条枚(枝干);条枝(树枝);条柯(枝条);条修叶贯(枝长叶连。比喻有条理、有系统);条叶(枝叶。比喻分支;支派);条蔓(枝蔓);条干(枝干)
(4) 泛指一般长条形的物体 [strip]
缕条紧而贯矩,针鼻细而穿中。——北周·庾信《七夕赋》
(5) 又如:长条巨幅;口条(用作食品的猪舌或牛舌);发条;肋条;齿条;苗条;炉条;毡条;通条;辐条;布条
(6) 条款;项目[clauses]
科条既备,民多伪态。——《战国策·秦策》
(7) 又如:条会(条目大纲);条领(条目要领);条汇(条目类别);条秩(条目次第)
(8) 条理;次序 [order]
若网在纲,有条而不紊。——《书·盘庚上》
(9) 如:有条不紊
(10) 姓
词性变化
--------------------------------------------------------------------------------
条
tiáo
［量］
(1) 用于长条形的东西。
(2) 如:一条街(路、公路、铁路);一条河(江、沟、渠、小溪);一条山脉;一条裤子(裙子);两条绳子(带子、鞭子、电线);在纸上画了三条线;几条口袋(麻袋);一条床单(毯子、被子、被面、被里)
(3) 引申用于人体。
(4) 如:一条人命;一条好嗓子;要跟群众一条心,不要两条心
(5) 用于某些抽象事物。
(6) 如:一条计策(妙计);一条正确路线;两条意见(建议);十条罪状;只有一条出路;这一版共有九条新闻(消息)
条
tiáo
［形］
(1) 长方形的 [rectangular]。
(2) 如:条几(长方形的几案);条子(长方形的纸张;便条);条石;条桌;条褥;条柜;条凳
(3) 长条形的 [long and narrow]。
(4) 如:条扇(裱糊后挂起来的画轴);条印;条田;条盆;条纹;条幅
条
tiáo
［副］
(1) 逐条地。逐项地 [item by item]。
(2) 如:条分节解(逐条逐节分析);条析(逐条辨析);条呈(分条陈述的呈文);条比(分项排列);条正(逐条订正);条疏,条奏(逐条上奏)
条
tiáo
［动］
(1) 分列条款、条目[classify;categorize according to article]
其余事况,条写如后。——白居易《与元微之书》
(2) 又如:条写(分条书写);条晰(分条叙明);条具(分条开列);条述(分条叙述);条列(分条列举);条白(分条陈明)
(3) 通达 [lesd to]
声气远条。——《汉书·礼乐志》
常用词组
--------------------------------------------------------------------------------
条案
tiáo’àn
[a long narrow table] 一种长一丈左右,宽一尺多的狭长形桌子,用来摆放物品。也叫“条几”
条播
tiáobō
[plant in rows] 沿着一条浅犁沟撒布[种子]
他在玉米的同行中条播大豆,为了同青饲料一起收割
条畅
tiáochàng
(1) [be orderly and logic]∶[文章] 文章思路通畅而又条理分明
洞条畅而罕节兮。——王褒《洞箫赋》
这篇文章文笔不够条畅
(2) [luxuriant;flourishing;prosperous]∶茂盛;兴盛
条陈
tiáochén
(1) [present item by item]∶分开条目来述说
(2) [memorandum to a superior officer]∶旧时下级向上级分条讲述事情、建议或意见的文书
上条陈
条凳
tiáodèng
[bench] 长条形的凳子
条分缕析
tiáofēn-lǚxī
[make a careful and detailed analysis;arrange and speak of points in order] 形容分析得条理分明,极为严谨
条贯
tiáoguàn
(1) [system]∶一个事情的内部结构,条理
治乱之条贯。——《史记·屈原贾生列传》
(2) [sequence;order;procedures]∶做事的顺序或手续
条规
tiáoguī
[regulations;rules] 条例;规则
条痕
tiáohén
(1) [weal;wale]∶皮肤上的条状痕,尤其是被鞭抽打的
(2) [streak]∶矿物在无釉的白磁板上划过时留下的痕迹。其颜色可用来鉴定矿物
条件
tiáojiàn
(1) [facter;string;condition]
(2) 事物存在、发展的影响因素
(3) 所具备或处于的状况
条件反射
tiáojiàn fǎnshè
[conditioned reflex] 条件刺激引起的反射,在非条件反射的基础上通过后天学习和训练而建立
条款
tiáokuǎn
[clause;article;provision;term] 公文或法规等上的条目款项
条理
tiáolǐ
[proper presentation;methods;orderliness] 有秩序的安排、发展或分类;章法
条理甚详。——清·梁启超《谭嗣同传》
这本书完全缺乏条理性
条例
tiáolì
(1) [regulations;ordinance]∶由国家制定或批准的规定某些事项的法律文件
安全条例
(2) [rules]∶也指团体制定的章程
组织条例
条令
tiáolìng
[regulation] 用简明条文规定的通过命令颁布的关于军队战斗、生活等的行动准则
内务条令
条目
tiáomù
(1) [clauses and subclauses in a document]∶规章、条约等的项目
(2) [entries in a dictionary]∶字典、词典中的一整条
条施
tiáoshī
[row replacement] 一种施肥方法,在作物行间靠近作物根处开一条沟,把肥料施入沟里。也叫“沟施”
条条
tiáotiao
(1) [regulations]∶人为制定的一些条文、规定等
我最不喜欢这些条条框框了
(2) [vertical system]∶纵向的组织系统或领导关系
要干好这项工作,一定要注意条条和块块的关系
条条大路通罗马
tiáotiáo dàlù tōng luómǎ
[There are more ways to the wood than one;All roads lead to Rome] 比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。近似“殊途同归”
条条大路通罗马,我们不管干哪一行,都是为了促进祖国实现四化这个目的
条条框框
tiáotiao-kuàngkuang
[trammels of outmoded ideals;regulations and fetters] 被认为是过了时的或被认为是与所谋求的发展相抵触并起妨碍作用的理论、概念或实践
17世纪由清教徒从英国带到美国的种种文化条条框框
条文
tiáowén
[article;clause] 法令、条例、章程等的分条说明的文字
宪法条文
遗嘱条文
条纹
tiáowén
(1) [streak;stripe]∶条形的花纹
(2) [fringe]∶干涉或衍射产生的亮带或暗带
干涉条纹
条形
tiáoxíng
[bar] 指狭而长的两侧略平行的形状;特指此形状的叶片。也称“线形”
条形磁铁
tiáoxíng cítiě
[bar magnet] 形状为条形,磁极在其两端的磁铁
条约
tiáoyuē
[treaty;pact] 由授权代表正式签字、得到国家合法权威批准的在两个或更多的政府当局(如国家或君主)之间签署的契约
条子
tiáozi
(1) [long narrow;slip;strip]∶狭窄细长的东西
(2) [brief informal note]∶记有事情的纸条
(3) [gold bar] [方]∶金条
汉译英
--------------------------------------------------------------------------------
条
bar item order strip twig piece
English
--------------------------------------------------------------------------------
条
( 条 )
Ti á o
Vegetative and thin long.
The 泛 calls a thing of form.
Long thin shape.
Item, item purpose.
Level of structure, order.
Measure phrase.
条
( 条 )
Ti ā o
Pick.
bar
item
order
strip
twig
piece
